 |
106_bmlm17756b.jpg
At the 1923 Little Sioux Congress, Marty, S.D., from left: Fr. John Goergen, Santee, Neb.; Fr. Eugene Buechel, S.J., St. Francis Mission, S.D.; and Fr. William Huffer, Lecturer at the Bureau of Catholic Indian Missions, Washington, D.C.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
107_bmlm17757.jpg
At the 1923 Little Sioux Congress, Marty, S.D., from left: Fr. Justin Snyder, O.S.B., Stephan, S.D.; Fr. William Huffer, Lecturer at the Bureau of Catholic Indian Missions, Washington, D.C.; Fr. John Goergen, Santee, Neb.; Fr. Eugene Buechel, S.J., St. Francis Mission, S.D.; and Fr. Sylvester Eisenman, O.S.B., St. Paul’s, Marty, S.D.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
108_bmlm17852.jpg
not on list but from St. francis (Buechel at right)
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
109_bmlm18047.jpg
Eine Aufnahme kurz nach Hermanns Ankunft in Milwaukee … ??? 2 Okt. 1926, U.S.A. In der Mitte Onkel Karls Frau. A picture taken shortly after Hermann’s arrival in Milwaukee … ??? 2 Oct. 1926, U.S.A. In the center, uncle Karl’s wife. On the right is Ludwig Buechel, on the left is Hermon Buechel ( info from Eugene Buechel). In the center is Tanta Lena (info from Brunhilde Buechel)
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
110_bmlm18048.jpg
Joseph Wehner is on the left and Herman Buechel is on the right (identified by Eugene Buechel) This picture is taken in front of Uncle Joe's house (identified by Brunhilde Buechel)
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
111_bmlm18049.jpg
Der erste Winter in Amerika, ich hatte nicht geglaubt, dass es hier so kalt würde, Jim???? Neffe Ludwig. The first winter in America, I had not believed that it would get so cold here, Jim??? Nephew Ludwig. Brunhilde Buechel suggests that this picture might have been taken in Pittsburgh. Eugene Buechel indicates that Joseph Wehner was a Milwaukee resident as was William Buechel. Ludwig Buechel lived in Pittsburgh, PA.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
112_bmlm18053.jpg
Herman and Martha September. 1932 (Brunhilde Buechel identifes this picture as mom and dad and the place as Lakeside Park, FDL (Fon du Lac?)
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
113_bmlm18054.jpg
Der kleine Schelm im cornfield??? July 1934 The little fellow [my dictionary has „rogue“ for „Schelm“] in the cornfield July 1934. Brunhilde Buechel/Cortney indentifies this woman as her mother, Martha Buechel.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
114_bmlm18055.jpg
Mr. & Mrs. Herman Buechel Picnic August 1934 (Brunhilde's mother and father) -- Brunhilde Buechel-Cortney identifies as follows: top couple - Uncle Bill and Tante Lieschen Miesen -- bottom, Martha and Herman Buechel. On the "Ledge" formed by ice-ae -- St. Mary's Springs Aca? Hill.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
115_bmlm18056.jpg
Mr. & Mrs. Martha and Herman Buechel. Weihnachten - Christmas 1935.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
116_bmlm18057.jpg
Sheboygan, Lake Michigan, Juni - June 1933 Herman Buechel is on the right and Joseph Wehner is on the left (identified by Eugene Buechel) -- Brunhilde identifes Uncle Joe as her dad's second cousin. Brunhilde Buechel-Cortney confirms the identification and suggests the picture might be Lake Michigan.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
117_bmlm18058.jpg
Mr. & Mrs. Herman and Martha Buechel. 1932 Die Aufnahme ist in unserem Wohnzimmer gemacht. The picture was taken in our Living Room. Brunhilde Buechel-Cortney also identifes these as her parents, Herman and Martha.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
118_bmlm18062.jpg
Herman Buechel. 1932. Weihnachten - Christmas. Brunhilde Buechel-Cortney identifes these people as Brunhilde Hohmann Tante Brunhilde), Emilie Hohmann (tante Selma), Grandmother Hohmann (mom's mother), Albert Hohmann (mom's brother), Tante Maria - Martha Hohmann Buechel's side. On a blow up of this picture Brunhilde has Tante Brunfilde the first on the left (her aunt), Tante Maria next, Emile Hohmann my grandmother, Tante Selma, and far left Albert Hohmann (my uncle). I could have misread the first picture but bet to confirm.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
119_bmlm18063.jpg
Herman Buechel 1932. Weihnachten - Christmas - Brunhilde Buechel-Cortney identifes these: Brunhilde Hohmann (Tante Brunhilde), Emilie Hohmann (identified in another picture as Grossmutter Hohmann), Albert Hohmann (uncle Albert) (note that Brunhilde Buechel-Cortney indicates this is not Herman Buechel).
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
120_bmlm18064.jpg
HERMAN BUECHEL. Jumi 1933 Picknick im Wntsle(?) -- Tante Liesoshon (maybge Liescheis) Meisam (written in flair pen and not very intelligible) and her mom Martha Buechel (identification by Brunhilde Buechel-Cortney)
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
121_bmlm18065.jpg
HERMAN BUECHEL. in german: Dies Rihtchen Hijahr 1933 ist gernste micht to berichmt. Brunhilde Buechel-Cortney identifies this picture as monm and dad -- Mortons House - Rees Street - small apartment.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
122_bmlm18066.jpg
26. SEPTEMBER 29.Herman Buechel & his bride Martha. Photo stamped: Hofphotogr Richer, Elberfeld Herzogstr.20 Fernruf 2632 -- Brunhilde Buechel-Cortney identifies this as mom and dad wedding -- 1929? -- Herman and Martha Buechel.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
123_bmlm18067.jpg
FR BUECHEL VISITING RELATIVES, 1925-- Men under window
Emil Buechel, Father Eugene Buechel, Bill Buechel, and Ludwig Buechel, family gathering July 4, 1925 (Ronald Boda) Ludwig is on the right and William is standing next to him (identified by Eugene Buechel -- Brunhilde gives the same identification). Brunhilde also calls them all "uncle" in another identification -- L to R - Emil, Fr. Eugene, Bill, Ludwig
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
124_bmlm18068.jpg
FR BUECHEL VISITING RELATIVES, 1925 -- Girl with cow is
Lucille Wehner (Schmitz--married after this picture)--She is the daughter of John and Rose Wehner. Family gathering July 4, 1925 (Ronald Boda) -- Brunhilde Buechel-Cortney was unsure who this was but wrote on the picture: Dad's Family, Paul, Pias, Ludwig, Herman (4 brothers) and Lucicia, Anna, Bertha, 3 sisters.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
125_bmlm18069.jpg
family group young children Back row--Lucille Wehner (dau of John), unknown girl, Irene Buss, unknown boy with folded arms. 2nd row--unknown boy, Freeda Wehner (dau of John), Lucille Dietz Front row--two girls unknown, Viola Wehner (dau of Sam), Esther Darnieder, Agnus Buss, boy in lap is unknown. Family gathering July 4, 1925 (Ronald Boda) -- Brunhilda Buechel-Cortney indicates on tis picture "Fr. Eugene Brothers Family"
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
126_bmlm18072.jpg
FR BUECHEL VISITING RELATIVES, 1925 -- Brunhilde Buechel-Cortney indicates "Fr. Eugene's Brother's Family"
Buehcel Memorial Lakota Museum
|
|
 |
127_bmlm18074.jpg
FR BUECHEL VISITING RELATIVES, 1925 -- Brunhilde Buechel-Cortney identifies man on the far right as Uncle Emil
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
|
 |
129_bmlm18077.jpg
FR BUECHEL VISITNG RELATIVES, 1925 -- Group of men
Back Row--unknown, John Wehner, unknown, Eugene Buechel, Sam Wehner, Bill Buechel, unknown, Henry Wehner (son of Carl), unknown, unknown, unknown. Front row--3 men-- unknown, Emil Buechel, Herman Buechel -- 4 boys all unknown. Family gathering July 4, 1925 (Ronald Boda) William is standing 6th from rigfht and Ludwig seated 3rd from right. -- Brunhilde Cortney indicates Uncle Emil to the left of Fr. Buechel and Uncle Bill to the left of Uncle Emile. Sitting third from right is Uncle Ludwig.
Buechel Memorial Lakota Museum
|
|
